:42:04
Me ajudem a puxá-lo.
:42:11
Temos trinta minutos.
:42:30
Preciso de um helicóptero.
:42:43
X, aí está você, andei te procurando.
Fiz tudo que queria...
:42:46
...esta coisa quase voa.
Givens não autorizou nada disto...
:42:51
...nós dois vamos perder o emprego.
-Agente Shavers, vou te dar...
:42:57
...um posto de campo, termine
com tudo, você é o encarregado.
:43:04
Sim senhor, sou o homem certo para este
trabalho, não te desapontarei.
:43:09
Espera, espera. Quase me esquecí o
manual, vão precisar.
:43:14
X, vê se chuta uns traseiros.
:43:39
Essa coisa deve ir a umas 160 Km/h,
Como vamos pará-lo?
:43:43
Não podemos, o controle está em cima,
tá vendo?
:43:48
-Sim.
-O disco de controle está alí.
:43:52
Você tem o manual, olhe se
Shavers colocou algo que podemos usar.
:43:57
Tem uma letra horrível.
-Vamos.