:10:02
Спасибо.
:10:05
-В чем дело?
-Ты приглашала этих людей?
:10:07
Конечно, нет.
:10:13
Вот такой кореш!
Как жизнь?
:10:15
Ты сегодня совсем слетел с катушек!
Ты - псих, братан!
:10:18
Псих?
Это было офигительно, друг!
:10:21
Эй, эй, эй! Что это за безумный
трюк, окотором все говорят?
:10:26
Мое суперменовское
сальто с бочонком?
:10:28
Точно.
:10:29
Я над ним еще работаю.
:10:33
Тебя трудно поймать.
:10:36
Знаешь, у такого атлета, как ты,
должна быть своя видеоигра.
:10:40
Джордан Кинг.
Я могу все устроить.
:10:44
-Я оставлю это себе на будущее.
-Пожалуйста, оставь.
:10:52
Ты знаешь, он никогда не продастся.
Поэтому он такой, какой он есть.
:10:55
Так что расслабься.
Кто тебя вообще пригласил?
:10:58
Заткнись.
:11:04
Послушай, это реально. Я могу
взять аванс с продаж в Интернете.
:11:08
Тебе надо только поехать
на свой Паго-Паго или куда-то.
:11:11
Сними девчонок, оттрахай их всех.
Мне все равно. Поезжай в отпуск.
:11:14
Это Бора-Бора, Джей.
А девочек у меня и здесь достаточно.
:11:18
С каких пор тебя
так заботят деньги?
:11:21
Мне надо, чтоб ты залег на дно,
пока не спадет жара, ясно?
:11:24
Я оперирую секретным сайтом.
:11:26
Если ты будешь в тюрьме,
я не смогу делать кассеты.
:11:29
-Ты это видела?
-Мне все равно. Послушай.
:11:33
Я неприкосновенен.
:11:43
Пошли! Выходите! Живо!
:11:45
Хорошо, я выключу музыку.
:11:55
Это был всего лишь "Корветт".