:45:07
-Ты же не думал, что я подведу?
-Мне и в голову такое не приходило.
:45:14
Грузовое судно ждет вас в Риека.
Вот адрес.
:45:21
Место - просто супер.
:45:24
Это моя?
:45:25
Машина номер 10.
:45:27
Коля отыскал ее в Берлине.
Ее было очень трудно найти.
:45:31
Нет! Пожалуйста.
:45:33
Позволь мне. Ты был так добр,
что перевел мне деньги.
:45:44
А теперь, прошу...
:45:46
...садись за руль.
:45:51
Нет, уж позволь мне.
:46:05
Ты - классный парень, Йорги.
:46:07
Выпьешь водки,
и все вокруг классное.
:46:09
Приходи сегодня на вечеринку.
:46:11
В моем клубе будет
большая вечеринка.
:46:14
-Да?
-Да.
:46:34
Что происходит, друг мой?
:46:36
Это ты мне скажи.
У тебя там что, снайпер залег?
:46:40
Он не с нами,
должно быть, он с тобой.
:46:42
Брешешь!
Вели своим людям спуститься...
:46:45
...или я одарю тебя еще одной
дыркой для дыхания. Все ясно?
:46:53
Хорошо.
Он не твой человек.
:46:57
Пойдем, прижмем его вместе.