:28:00
Benim gibi insanlar sana,
''Kýçýmý öp , yaralý yüz.''derdi.
:28:06
Genellikle silahýmý çekip,
þakaðýna dayayýp...
:28:09
...kibarca yapmaný istediðim þeyi
yapmaný isterdim.
:28:12
Ama sen ölmekten korkmuyorsun.
Bu da bize baþka þans tanýmadý.
:28:15
-O zaman bunun için bir gün ayarlayalým.
-Henüz deðil.
:28:20
Hiç hayvanat bahçesindeki aslanlarý seyrettin mi?
:28:23
Gözlerinin içine bakarak
içlerindeki vahþeti görebilirsin.
:28:28
Vahþi kediler.
:28:30
Avlanmanýn heyecanýyla,
kafeslerinde dolaþmaya baþlarlar.
:28:33
Dört yüz pound için
kafese kapatýlýrlar.
:28:38
Bir saniye sonra,
gözleri donuklaþýr...
:28:41
...böylece ruhlarýnýn öldüðünü
anlayabilirsin.
:28:44
Ayný þeyler bir adamýn da baþýna gelebilir.
:28:46
Leavenworth Federal Hapishanesi
bir þaka deðil.
:28:49
Vahþi insanlarý alýrlar
ve sadece eðlence için kapatýrlar.
:28:53
Týrmanacak daðlar olmadan,
sörf yapacak okyanuslar olmadan.
:28:58
Penceresiz bir hücre
ve bir kova verirler.
:29:04
Bana bu iyiliði yaparak
buna engel olabilirsin.
:29:07
Bana bunlarý anlatmana gerek yok.
:29:09
Boynunun arkasýnda
3 tane X olduðunu farkettim.
:29:14
Sanýrým bunlar þu üç olaydan
sonra yapýlmýþ.
:29:19
Büyük soygunun, korkusuzca tehlikeye atýlman,
ve þu köprü olayý...
:29:23
...Bu seni tam 3 kere maðlup yapar .
:29:26
Belki de kendine
''Triple X.''demeyi tercih edersin.
:29:30
Ama istediðimi yaparsan, bütün suçlarýný
silerim ve...
:29:34
...beþ para etmez
yaþantýna dönmene izin veririm.
:29:40
Belki de senin gibi
olmamý istersin.
:29:43
Eski "Stars ve Stripes" için
vurulmak.
:29:47
Bahse girerim aynada yüzüne her bakýþýnda
bununla gurur duyuyorsundur.
:29:51
Ülkem için yaptýklarýma
karþý küçük bir ödeme.