:16:00
Forhørsrum 1C.
:16:08
- Nå... Hvor lang tid har du været i SydFlorida?
- Et stykke tid.
:16:12
Og før det?
:16:16
Vi ved du er Brian O'conner og har tidligere været hos
L.A. politistyrke.
:16:20
I har fat i den forkerte.
:16:21
Jaså?
:16:26
Hvordan går det O'conner?
:16:32
Lad os gå en tur.
:16:36
Carter Varone.
:16:37
Født i Argentina, men har
levet det meste af sit liv i Miami.
:16:41
Nu ejer han det største import/export firma i hele staten.
:16:45
Ser du,uheldigvis har de haft held
med at få narko ind i Miami.
:16:48
Men svært ved at få pengene ud
:16:51
Vi har overvåget ham i ca.1 år
:16:53
Vi har aldrig kunnet, få ham og pengene
til at hænge sammen.
:16:56
Vi har ransaget hans hus,varehus..ingenting!
:16:59
Tolden har gjort et stort arbejde,
i at få os så langt her.
:17:02
Jeg er her bare for at afslutte det..
:17:04
Det er lykkedes at få en
Agent ind under dække.
:17:06
Job på logistikafdelingen.
:17:09
Fornylig fik hun ansvaret
for at hyre nye chauffører..
:17:11
Men vi har bare ikke hørt fra hende endnu.
:17:15
- Tror du hun har skiftet side?
- Hun er en af mine.
:17:18
Hun er OK.
:17:19
Hun har været hos Verone i 1 år nu.
:17:23
Hør.. Det var fbi's ide at få dig herind ikke min,
Jeg er imod det.
:17:27
Men vi har brug for nogen gode kører.
:17:29
så vi kan få det svin og pengene sammen
:17:32
Du kører med agent Dun her.
:17:35
Og hvis jeg ikke gør?
:17:36
Her er en liste over de love du har brudt i L.A.
:17:43
Vi kan få det her til at gå væk,
i lovens interesse
:17:45
Hvis du er med os.
:17:52
Hvad er ideen med det her?
:17:55
Skal dun og jeg være streetracers?
:17:56
Nemlig.