:04:03
Ja, det stemmer.
:04:09
Jeg har problemer med myndigheder.
:04:14
Jeg har det samme problem.
:04:16
For mig er det politiet.
:04:33
Lad os gå en tur.
Kom.
:04:34
- Vi er lige kommet.
- og nu går vi.
:04:39
Vi går.
:04:49
Kom nu.
:05:13
Hvad er det for noget?
:05:17
Vi skal lige ha det lidt sjovt.
:05:26
Tak skal du ha.
:05:36
- Hey Carter.
- Mød Detektiv whitwhoth.
:05:41
En af Miami`s bedste.
:05:44
Tak skal du ha skat.
:05:46
- Hygger du dig betjent?.
- Ja det gjorde jeg.
:05:50
Jeg mener bare, du kender mig jo.
:05:53
Ja, Jeg kender dig
:05:58
Du har været på lønnings listen i lang tid.