:02:05
Εντάξει, κυρίες! Είμαστε καλά.
:02:08
Είμαστε καλά.
:02:11
Αυτό είναι, μωρά μου!
:02:15
'Ελα, Τετζ! Ξεκίνα την κούρσα!
:02:20
Εσείς είστε το πρώτο κύμα.
Πού είναι ο τέταρτός σας;
:02:23
'Ηταν ο Χοακίν,
αλλά έχει νυχτερινή βάρδια.
:02:29
-Τρέξε μαζί μας, Τετζ.
-Δεν τρέχω με όλους εσάς!
:02:33
'Η βρίσκετε τέταρτο
ή βγαίνετε απ' την κούρσα.
:02:37
Ας βρούμε δύο για να μην έχουμε
τη γκόμενα εδώ.
:02:45
Σιγά! Μια στιγμή!
:02:48
Να σας βρω εγώ έναν τέταρτο
και να κανονίσουμε το θέμα;
:02:51
-Φέρ' τον.
-'Οποιον θέλω;
:02:54
Δεν έχει σημασία ποιος;
:03:03
Θες να τρέξεις απόψε;
:03:05
-Χρειάζομαι λεφτά.
-'Εχεις τέσσερα λεπτά.
:03:09
'Ερχομαι.
:03:37
Η κούρσα αρχίζει
σε τέσσερα λεπτά.
:03:40
Εντάξει, κορίτσια!
Ας το κάνουμε!
:03:53
-Θα νικήσεις, μωρό μου.
-Εσύ τι λες;
:03:57
-Για να πληρώσουμε το νοίκι.
-Το ξέρω.