:36:03
	Απ'το μερτικό μας;...
:36:06
	Μ' αρέσει αυτό.
:36:08
	Τι δουλειά έχεις για μας;
:36:11
	Ελάτε μαζί μου...
:36:12
	Αυτό το σπίτι έχει αφτιά.
:36:16
	Θέλω να μεταφέρετε κάτι
απ' το Νορθ Μπητς στα Κηζ.
:36:21
	Μου το φέρνετε...
:36:23
	...και δεν αφήνετε κανέναν
να σας σταματήσει.
:36:26
	Πρόβλημα με μπάτσους;
:36:27
	'Εχετε λίγο χρόνο.
Αλλά πρέπει να γίνει σύντομα.
:36:33
	Αν τα καταφέρετε...
:36:35
	...εγώ προσωπικά θα σας δώσω
εκατό χιλιάρικα στο τέρμα.
:36:39
	Κάν' το εκατό χιλιάρικα
στον καθένα, φίλε.
:36:44
	Κοίτα, φίλε...
:36:46
	Είναι φανερό...
:36:48
	...ότι οι τσέπες σου
είναι γεμάτες.
:36:51
	-Μη μ' αγγίζεις.
-Οι δικές μας είναι άδειες.
:36:55
	'Οπως είπα...
:36:58
	...πεινάμε.
:37:09
	'Εχω μια ιδέα. Ελάτε μαζί
μας στο κλαμπ απόψε.
:37:13
	Κλαμπ Περλ, τα μεσάνυχτα.
:37:15
	Για να γνωριστούμε καλύτερα.
:37:19
	Θα τα πούμε απόψε.
:37:29
	Οι τσέπες σου δεν είναι άδειες.
:37:32
	Θέλω πίσω τον κόφτη μου.
:37:41
	Ηλίθιε.
:37:43
	Σκέφτηκα ότι θα έχεις
μια ντουζίνα κόφτες.
:37:47
	Δεν είσαι πολύ έξυπνος.
Φύγε από δω.
:37:50
	Πάλι τις ίδιες μαλακίες κάνεις!
:37:53
	Φλυαρείς; Προσβάλλεις κόσμο;
Κλέβεις πράγματα του Βερόνε;
:37:57
	Δεν αφήνω
να μου πάρουν τον αέρα!