1:06:01
הלכתי לארוחת בוקר
.עם כמה חברים
1:06:09
?איזה חברים
1:06:12
.דווקא יש לי חברים,קרטר
1:06:20
.בסדר
1:06:23
אראה אותך
.יותר מאוחר
1:06:34
.אתה בהחלט אופנתי,בילקינס
.זה היום החופשי שלי-
1:06:36
..כן
1:06:39
..בכל מקרה,זאת העסקה
1:06:41
אתמול בלילה ורון
..איים על שוטר ונתן לנו חלון
1:06:44
אנחנו נוהגים
..מנחת אווירי
1:06:46
עם המפתחות..עד
..לשדרות נורתברט
1:06:48
לורון יש מטוס
.שם,והוא עוזב לתמיד
1:06:50
חכה רגע,איך
?אתה יודע את זה
1:06:52
.מוניקה
1:06:54
,היא עושה ת'עבודה שלה
.היא הזהירה אותנו
1:06:56
היא הזהירה אותכם
?בקשר למה
1:06:58
ורון מתכנן להרוג
.אותנו אחרי שניתן לו ת'כסף
1:07:01
לנהוג לתוך מערב,לעולם
.לא היה חלק מהעסקה
1:07:03
.אני מבטל את זה
.שום סיכוי שאתה עושה זאת-
1:07:05
.זה תיק של הסוכנות,בילקינס
1:07:07
אף אחד לא מבטל את
!זה,אלא אם כן אני עושה זאת
1:07:09
..תראו..זה נורא פשוט
1:07:12
אתם עושים את
..השליחות
1:07:12
אתם שמים את ורון
והכסף שלו ביחד
1:07:14
כדי שאני אוכל
?לזוז פנימה למעצר,בסדר
1:07:16
לא תעשו זאת,אני
אפתח נגדכם מספיק תיקים
1:07:18
.שיגרמו לכם להעלם
.קחו את אלו
1:07:21
אתם תהיו תחת
..מעקב מלווין כל הזמן
1:07:22
רק כדי לוודא שלא
.תקבלו רעיונות חמודים כלשהן
1:07:24
וכדי לוודא שכלום
?לא יקרה להם,נכון
1:07:26
.כן,נכון
1:07:36
.הבחור שמוק,אחי
..כן-
1:07:40
תן לי להבין
..את זה נכון
1:07:43
אם לא נעשה את
..זה אז נלך לכלא
1:07:46
אבל אם כן אז
..ורון יהרוג אותנו
1:07:48
?חתיכת עיסקה,אה
1:07:50
..כן
1:07:53
..אולי כן
1:07:56
אבל אני יודע שלבחור
הזה יש תחת מלא לולאות כסף
1:07:58
שהוא מוכן לזרוק
.לתוך המכוניות שלנו