:35:03
A letto con il nemico.
:35:10
No, no, no. Stai seduto.
:35:13
Bella Ferrari quella nel vialetto.
:35:18
Sono contento che ti piaccia.
:35:24
Tesoro, me la puoi tenere?
:35:34
Tutta quella giostra
soltanto per un sigaro?
:35:37
No, l'avete fatto per un lavoro.
:35:45
Pensavate veramente...
:35:46
che avrei permesso a qualcuno
di sequestrarmi la macchina?
:35:53
Quel rimessaggio è mio.
:35:55
A proposito, mi dovete una sbarra.
:35:58
Ve la tolgo dalla vostra fetta.
:36:03
- Dalla nostra fetta?
- Sì.
:36:06
- Mi piace.
- Bene.
:36:08
Cosa sarebbe questo lavoro
che hai per noi?
:36:10
Venite con me.
:36:12
Potrebbero ascoltarci.
:36:15
Voglio che portiate una cosa
da North Beach alle Keys.
:36:19
Che cos'è?
:36:20
Voi caricate in macchina
quello che vi dico,
:36:23
me Io portate, e non vi fate fermare
da nessuno, è chiaro?
:36:25
C'è rischio di guai con gli sbirri?
:36:27
Pago qualcuno che mi garantisce
una tregua che non durerà a lungo.
:36:33
Se ce la fate,
:36:35
vi porto centomila dollari
sulla linea del traguardo.
:36:39
Facciamo centomila pezzi
a cranio, papi.
:36:43
Scusa, ma,
:36:45
mi pare ovvio,
:36:48
le tue tasche sono belle gonfie.
:36:51
- Non toccarmi mai.
- Le nostre sono vuote.
:36:55
Come ho detto,
:36:57
abbiamo fame.