:15:03
I helvete!
:15:11
Opp med hendene!
:15:15
Det er ham. Vi har ham.
:15:29
Hvor lenge har du vært i Florida?
:15:31
En stund.
- Og før det?
:15:36
Du er Brian O'Conner,
tidligere i LA-politiet.
:15:40
Feil mann.
- Jaså?
:15:46
Står til, O'Conner?
:15:51
Vi går en tur.
:15:55
Carter Verone.
:15:57
Født i Argentina,
har for det meste levd i Miami.
:16:01
Eksport/import, Floridas største.
:16:04
Kartellene har fått narkotika
inn i Miami, -
:16:07
- men får ikke pengene ut.
:16:10
Vi har overvåket i et år, -
:16:12
- men får ikke koplet ham og pengene.
:16:14
Har søkt i hus, lager...
- Ingen ting.
:16:17
Tollvesenet her har jobbet godt, -
:16:20
- jeg skal hjelpe dem videre.
:16:22
Vi har en dekkagent-
:16:25
- som jobber for ham
med reiser og logistikk.
:16:27
Han har bedt henne
finne nye sjåfører.
:16:29
Men vi kan ikke bekrefte
hennes status nå.
:16:33
Har hun skiftet side?
- Hun er en av mine. Hun er OK.
:16:37
Hun har vært hos Verone i et år.
Bor på eiendommen.
:16:41
Det var FBls idé å hente deg inn.
Jeg er motstander av det.
:16:45
Men vi må få koplet
denne drittsekken med pengene.
:16:49
Du skal kjøre med agent Dunn.
:16:51
Og hvis jeg sier nei?
:16:53
Liste over lover du har brutt i LA.
:16:56
Hindring av politiarbeid,
medvirkning.
:16:59
Vi kan få alt dette til å forsvinne-