:40:01
Artistiske greier. Du har talent.
:40:03
Nå må det skje, Ray! Fiks det!
:40:08
Pent!
:40:10
Kom med pengene!
:40:13
Er det sånn de gjør det her?
:40:15
Hver dag.
- Sprøtt.
:40:17
Kom med dem. Dere liker det ikke?
:40:20
Full fart, jeg trenger dem nå. Takk!
:40:25
Står til? Alt i orden?
:40:30
Ikke dårlig.
:40:33
Du er god med penger.
Kjører du også?
:40:38
Nei. Traff en vegg i 190
for noen år siden.
:40:42
Nå organiserer jeg, og tar veddemål.
:40:45
Han skal være i byen en stund.
Kan han bruke feltsenga?
:40:50
Hvorfor ikke bo hos deg?
:40:53
Jeg vil ikke bo hos ham.
Han har dårlige vaner.
:40:58
Greit, vis ham rundt.
Jeg kommer straks.
:41:04
Hvem vil vinne tilbake pengene?
:41:07
Har du sett noe sånt før, Jimmy?
:41:11
Nei, begge har elektronikk
jeg aldri har sett.
:41:15
De har lagt inn GPS.
:41:17
Derfor visste Markham hvor vi var.
:41:21
Du er mekanikergeni,
kan du ikke dra ut jævelskapen?
:41:24
Kan prøve,
men dette er ikke tyverisendere.
:41:27
Tenningssystem,
innsprøytingselektronikk.
:41:31
GPS er innvevd i det.
:41:34
Er det lurt å spørre
hvor Skylinen er?
:41:37
Eller hvor du har vært,
hvor du fikk disse bilene fra?
:41:41
De er kule.
- Veldig.
:41:43
Så kule at de som overvåker dem
vet om setebeltet brukes.
:41:51
Bare gjør hva du kan.
- Skjønner.
:41:54
Takk.
:41:55
Vi må kjøre løp med dem.
:41:59
Se.