:59:03
Jeg vil ha et kvarters luke-
:59:05
- der alle,
og jeg mener alle, forsvinner.
:59:08
Jeg kan ikke!
- Kan ikke?
:59:12
Hold opp!
:59:14
Monica, kom hit.
:59:18
Stans kjeften hans.
:59:28
Den biter!
:59:31
Hva?
:59:34
Har du noe å si?
:59:38
Herregud!
:59:41
Jeg gjør det!
- Hva gjør du?
:59:43
Jeg gir deg luka du ber om.
:59:47
Bare få den vekk!
:59:52
Sviker du meg, -
:59:54
- kommer rotta-
:59:57
- til å besøke Lynn, kona di, -
1:00:00
- Clay, sønnen din,
og Lexi, datteren din.
1:00:02
Hører du hva jeg sier? Forstår du?
1:00:05
Hører du?
- Få den vekk.
1:00:07
Jeg brenner ut øynene dine!
1:00:13
Nå kan du gå.
1:00:16
Bli kvitt ham.
- Få den vekk.
1:00:28
Bra show?
1:00:30
Et kvarter. Etter det
er hver purk i Florida etter dere.
1:00:34
Vær på Versailles Café 06.00
i overmorgen, klare til å kjøre.
1:00:39
Ikke prøv å lure meg, -
1:00:42
- ellers blir det deres tur. Greit?
1:00:45
Forsyn dere med champagne.
Kom igjen.
1:00:51
Helvetes rotte.