:15:03
Cholera jasna.
:15:11
Ręce do góry!
:15:14
To on. Mamy go.
:15:20
SALA PRZESŁUCHAŃ 1C
:15:29
Jak długo jesteś na Florydzie?
:15:31
- Trochę.
- A wcześniej?
:15:36
Wiemy, że jesteś Brian O'Conner.
Pracowałeś w policji w Los Angeles.
:15:40
- Mylisz mnie z kimś.
- Serio?
:15:46
Jak się masz O'Conner?
:15:51
Przejdźmy się.
:15:55
Carter Verone.
:15:57
Urodzony w Argentynie,
od wielu lat mieszka w Miami.
:16:01
Jest jednym z największych
importerów na Florydzie.
:16:04
Dealerzy sprowadzają
narkotyki do Miami,
:16:07
ale nie mogą odzyskać forsy.
:16:10
Śledzimy go od roku,
:16:12
ale nie możemy nic na niego znaleźć.
:16:14
- Przeszukaliśmy dom i magazyny.
- I nic.
:16:17
Urząd Celny nas w to wprowadził.
:16:20
Ja mam dokończyć tę sprawę.
:16:22
Pracuje u niego nasza agentka.
:16:24
Zajmuje się logistyką.
:16:27
Ma znaleźć nowych kierowców.
:16:29
Lecz nie wiemy, jaki ma status.
:16:33
- Przeszła na ich stronę?
- To moja agentka. Jest w porządku.
:16:37
Jest u Verone'a od roku.
Mieszka w jego posiadłości.
:16:41
FBI chciało cię tu sprowadzić.
Ja jestem przeciw.
:16:45
Ale musimy go przyłapać
na upłynnianiu kasy.
:16:49
Będziesz pracować z agentem Dunnem.
:16:51
A co, jeśli się nie zgodzę?
:16:53
Oto lista przepisów,
które złamałeś w Los Angeles.
:16:56
Utrudnianie pracy organom ścigania,
współudział w przestępstwie.
:16:59
Możemy o tym zapomnieć
w imię sprawiedliwości...