:40:01
Niezła robota. Masz talent.
:40:03
Ray, teraz albo nigdy.
Bądź pierwszy!
:40:08
Tak jest!
:40:10
Płacimy! Płacimy!
:40:13
Tak się tu bawią?
:40:15
- Codziennie.
- Czad.
:40:17
Tutaj, proszę.
Nie wyglądacie na szczęśliwych.
:40:20
Szybko, proszę. Szybko. Dzięki.
:40:24
Jak się masz? Wszystko w porządku?
:40:30
Całkiem nieźle.
:40:33
Widzę, że głównie chodzi ci o forsę.
Też się ścigasz?
:40:38
Już nie. Walnąłem w ścianę
pędząc 200 km na godzinę.
:40:42
Teraz tylko organizuję wyścigi.
:40:45
Pearce trochę tu pobędzie.
Może zatrzymać się u ciebie?
:40:50
Coś nie tak z twoją chatą?
:40:53
Nie chcę z nim mieszkać.
Ma dziwne nawyki.
:40:58
W porządku. Oprowadź go.
Przyjdę do was za chwilę.
:41:02
- Dzięki.
- Nie ma za co.
:41:04
Kto chce odzyskać forsę?
:41:07
I jak, Jimmy?
Widziałeś już taką maszynę?
:41:11
Nie. Tyle elektroniki
to jeszcze nie widziałem.
:41:14
Co?
:41:15
Mają GPS.
:41:17
Stąd Markham wiedział,
że jesteśmy na parkingu.
:41:21
Jesteś specem.
Mógłbyś to odinstalować?
:41:24
Spróbuję, ale to nie będzie proste.
:41:27
Zapłon, rozrząd, przewody...
:41:31
Wszystko jest połączone.
:41:32
Powiedz mi coś.
:41:34
A czy ja pytam,
skąd jest ten Skyline?
:41:36
Albo gdzieś się podziewał
i skąd masz te fury?
:41:41
- Ale wózki.
- Niezłe.
:41:43
Jak ktoś cię namierzy, to wie nawet,
że nie zapiąłeś pasów.
:41:51
- Zrób co się da.
- Jasne.
:41:54
Dzięki.
:41:55
Trzeba je wziąć do wyścigu.
:41:59
Popatrz!