1:00:00
twojego syna, Clay'a
i twoją córkę, Lexi.
1:00:02
Słyszysz? Zrozumiałeś?
1:00:05
Słyszałeś?!
1:00:07
Wypalę ci oczy!
1:00:13
Możesz iść.
1:00:16
- Puśćcie go.
- Zabierzcie go.
1:00:28
Podobało wam się?
1:00:30
Macie 15 minut.
Potem zaczną ścigać was gliny.
1:00:34
Bądźcie w Versailes Cafe pojutrze,
o 6:00 rano, gotowi do drogi.
1:00:37
- Zrozumiano?
- Tak.
1:00:39
I nie próbujcie żadnych gierek,
1:00:42
bo będziecie następni. Jasne?
1:00:45
Poczęstujcie się szampanem. Idziemy.
1:00:50
Cholerny szczur.
1:01:02
Jeśli jeszcze raz dotkniesz
jakiegoś faceta, zabiję cię.
1:01:06
Słyszysz?
1:01:09
Spójrz na mnie. Słyszysz?
1:01:18
Podobało jej się. Ciekawe, dlaczego?
1:01:21
Widziałeś, jak go złapała za łeb?
1:01:24
Musiała. On ją też sprawdza.
Ma ją na oku, tak jak i nas.
1:01:29
Widzę, że cię mocno wzięła.
1:01:31
Przypomina mi dziewczynę
z naszej młodości - Tanyę.
1:01:34
Tanya? Chodziłeś z nią po tym,
jak z nią zerwałem.
1:01:39
Aby nie zmarnować
takiego potencjału.
1:01:41
I tu cię mam.
1:01:43
I co z tego?
1:01:44
Szmal byłby nasz
Gdybym wcisnął gaz
1:01:47
Ja na ciebie pylę
Ty zostaijesz w tyle
1:01:50
Teij, gdzie twóij fart,
zaraz przegrasz warsztat.
1:01:52
Nieważne.
1:01:54
Jestem tanim mechanikiem
Ale słono sobie liczę
1:01:56
Płacisz! Spadamy.
1:01:59
Dawaj moją forsę.