:23:01
Ты это твердишь со дня ареста.
Успокойся и пойдем сделаем это.
:23:05
Мне не нужно успокаиваться!
:23:06
Нужно.
:23:08
Хватит обвинять меня. Роману Пирсу
пора самому отвечать за свои поступки.
:23:13
А тебе пора идти к черту.
:23:14
А тебе - возвращаться в Барстоу.
:23:19
В Барстоу я не вернусь.
:23:31
Брайан О'Коннор, Роман Пирс,
:23:34
знакомьтесь - Моника Фуэнтес.
:23:35
Они знают о Вероне?
:23:36
Их ввели в курс дела.
:23:37
Отлично, значит, так.
:23:40
Верон ищет водителей,
я вам обоим устроила места.
:23:43
Наняла еще несколько типов,
чтобы все казалось честным.
:23:45
- Когда начинаем?
- Сейчас.
:23:48
На чем мы поедем?
:23:56
Даже не смотри на кабриолет.
:23:59
Это моя милая Люси.
:24:01
К тому же на нем слишком много хрома.
:24:05
Где вы конфисковали эти диски?!
:24:09
Зарегистрируй машину!
:24:13
- Ты справишься с этими дубинами?
- Справлюсь.
:24:15
- Если будут проблемы - дай знать.
- Спасибо, Марко.
:24:22
Я поеду с тобой, ковбой.
:24:24
Почему это она едет с тобой?
:24:25
Ты ведь получил кабриолет?
Поехали!
:24:41
Здесь направо.
:24:47
Ты был полицейским?
- Да.
:24:51
А ты сколько этим занимаешься?
:24:54
Потеряла счет времени.
:24:56
Ты в порядке?
:24:59
Смотри на дорогу, плейбой.