:16:02
"To by se mi nikdy nestalo."
:16:05
Zvládl jsi to.
Jsi jeden z nás. Uij si to.
:16:07
Vítej v klubu.
:16:11
Dìkuji.
:16:14
Zaèneme, chlapi.
:16:17
V tomhle oboru dìlám u dlouho,
:16:19
a jestli "Moderního Støelce"
nedostaneme nad 750 000,
:16:23
tak se svléknu do trenek
a skoèím do oceánu.
:16:29
Moje otázka je,
:16:30
kdy budete u v trenkách,
:16:31
rozváete si kravatu?
:16:36
Vyhodil jsem tì u dneska, Curte?
:16:47
Konec srandy.
Vrhneme se do práce.
:16:54
- Paule.
- Ano?
:16:55
Øekni nám, jak to vypadá
s tou kampaní
:16:57
na "Severoamerickou
Øeku a Potok".
:16:59
Dobøe, pane.
Plánuji...
:17:02
Stoupni si pøed nás
a povìz nám o tom.
:17:04
Udìlej prezentaci.
Pøevezmi kontrolu nad místností.
:17:07
Chytit nás je pùlka boje.
Musí nás navinout.
:17:26
Tak.
:17:30
Mám dobrou a patnou zprávu.
:17:36
Dobrá zpráva je,
:17:39
e jsme posledních est
mìsícù mìli trvalý rùst.
:17:42
- Pìkný.
- Dobrý.
:17:49
Dejte mi chvilièku.