:34:27
Køre det?
:34:41
Undskyld mig, sir?
:34:43
Der er ikke noget for dem i den række.
:34:47
Lad mig hjælpe dig med dem.
:34:48
Nej, nej, jeg har dem.
Det er OK!
:34:51
Undskyld.
:34:54
Hvad mener du med...
:34:56
"Der er ikke noget i
den række for dem"?
:34:58
Den slags en for advanceret.
:35:01
Siger du, at jeg ikke er advanceret?
:35:03
Nej, jeg siger, at jeg ved hvor
du står musikalsk lige nu...
:35:06
og det er ikke i den række.
:35:07
Og helt ærligt, så er det her nok
slet ikke i denne butik.
:35:10
Er det rigtigt? Siden hvornår er
du blevet ekspert i musik?
:35:14
Siden i tirsdags, Mr. Polerede sko.
:35:18
Vent.
Hør, jeg kom kun for, at...
:35:22
Undskylde for forleden.
:35:23
Og for ikke at fortælle,
at du skal giftes med min kusine!
:35:25
Jeg viste det ikke, jeg er ked af det.
:35:27
Nej, nej, du skal ikke undskylde.
:35:28
Du var fantastisk.
:35:30
Well, mange tak.
:35:32
Jeg går normalt ikke i
seng med en pige og derefter...
:35:36
Hey Paul,
det er Paul right?
:35:38
Det sjover er,
at vi bollede ikke.
:35:40
Jeg mener, vi sov sammen,
men vi bollede ikke.
:35:44
Gjorde vi ikke?
Vil det sige, at jeg ikke er fantastik?
:35:47
Det ved jeg ikke.
:35:49
Men bare så du ved,
så var du sød.
:35:51
Hvis det havde været lidt anderledes
og du ikke var faldet i søvn...
:35:54
med bukserne nede om anklerne...
hvem ved?
:35:57
Hvis vi ikke bollede,
hvordan fik jeg så fladbuk?