:36:00
- Har du fladbuk?
- Du gav mig de fladbuk.
:36:02
Jeg har ikke fladbuk!
:36:08
Du har ikke fladbuk?
:36:09
Ved gud, nej.
Men hvis jeg skulle få fladbuk...
:36:11
vil jeg "nakke" dig og din
fladbuksbefængte røv.
:36:14
Hvordan har jeg så fået dem?
:36:16
Det ved jeg ikke.
Måske på et toiletbræt?
:36:19
Hey, Paul!
Tilykke, mand.
:36:21
Yeah!
:36:24
Virklig, kan det ske?
:36:26
Vi så en del af det på labratorie.
:36:27
- Labratoriet?
- Lang historie.
:36:32
Hun er vild.
:36:40
Hør, jeg håber bare, at...
:36:42
Vi kommer til, at kende
hinanden resten af livet...
:36:44
Jeg skal nok holde tæt.
:36:45
Det siger du nu,
men hvad nu hvis...
:36:49
Jeg vil ikke ødelægge noget
for dig og Karen.
:36:52
Er perfekte for hinnanden.
:36:55
Det er nemlig rigtigt.
Det er lige hvad vi er.
:37:00
Hvorfor siger du det sådan?
:37:02
Gud, du er så udmattende.
:37:04
Her, køb denne, du vil ku´ li´ den.
Tro mig.
:37:15
Plade butik?
:37:17
Jeg troede hun var en tiki danser.
:37:19
Hun er bare så selvsikker,
du ved?
:37:22
Jeg kender til musik.
ikk´, jeg har set masser af bands.
:37:27
Hvordan kan hun tro, hun kender mig?
:37:29
Hun ved intet om mig.
:37:31
Jeg er cool.
:37:32
Jeg går i modetøj
og andet hip stuff.
:37:36
Vent lidt.
:37:38
Hej, Jeg hedder Jim.
:37:45
OK.
:37:48
Hvad er der galt med uret?
det viser stadig 10 minutter over 5.
:37:51
Dude, det ur virker ikke.
Det har aldrig virket.