:45:01
	Oh, Gud, Paul,
Sagde han noget til dig?
:45:04
	Yeah.
:45:07
	Hold det nu ikke tilbage.
Hvad sagde han?
:45:11
	- Hab sagde...
- Det er OK.
:45:14
	"Giv mig de vare,
Whitey."
:45:18
	"Giv mig de vare,
Whitey."
:45:20
	Well...
:45:21
	Men du sagde, at han muligvis selv var hvid.
:45:23
	Det sagde de altså, sir.
:45:25
	Hvad er det der sker?
:45:27
	Er jeg anklaget?
Jeg har ingenting gjort!
:45:31
	Jeg har jo sagt, at det hele skete så hurtigt.
:45:32
	Du er i sikkerhed. Det er det vigtigste.
Allright, jeg tror vi er færdig her.
:45:36
	Det er nok for Paul nu.
Held og lykke.
:45:38
	Vi prøver bare at få nogle facts...
:45:40
	Gøre vores arbejde.
:45:41
	Tak.
:45:43
	Held og lykke med det.
:45:51
	Stakkels lille skat.
:45:54
	Sid hel roligt.
Så henter jeg nogle asperiner.
:45:57
	Tak min skat.
:45:59
	Det vil blive interessant og se...
:46:00
	om politiet finder nogle spor i sagen.
:46:03
	Honey, Det tror jeg ikke de vil.
:46:05
	Et lille overfald...
De har sikkers større fisk at fange.
:46:08
	Men de er gode mænd.
:46:12
	Hvad er det her?
:46:15
	Ahh, det ved jeg ikke.
:46:19
	Så skal jeg fortælle dig det...
Der er et stykke kvinde undertøj.
:46:21
	Jeg fandt dem i cisternen.
:46:24
	I cisternen?
:46:25
	Ja, ja. Den var utæt,
så jeg løftede...
:46:30
	Hvad er det der sker her?
:46:38
	Har du haft en pige, her i lejligheden?
:46:42
	Karen!
Absolut ikke!
:46:46
	Det undertøj...
er dit.
:46:50
	Nej, det er det ikke.
:46:51
	Jeg mener, de skulle blive dine.
Jeg har købt dem til dig.
:46:56
	Til din fødselsdag.
Værsgo.
:46:58
	Paul, Min fødselsdag var
for tre mdr. siden.