:12:00
.או אלוהים
:12:04
?מה לעזאזל קרה אתמול בלילה
?איפה היית
:12:07
.מצטער, צ'יף
.קיבלתי זיון
:12:11
...אם אתה יודע למה אני מתכוון
.זיון
:12:16
?מה -
.בחורת המזל טניה -
:12:18
המשכתי לנסות
...להפסיק את הקסם
:12:21
אבל אני מניח שלא
.הצלחתי למצוא את המתג
:12:23
.אתה לא מקשיב לי
:12:24
התעוררתי הבוקר עם אשה
.זרה במיטה שלי
:12:26
?איך זה יכל לקרות
?הייתי שיכור
:12:28
!זה ענק
?על מה אתה מתלונן
:12:33
?מה -
.נעליים נחמדות -
:12:36
.קרן קנתה אותם
.היא רוצה שאני אתרגל אליהן
:12:38
.הם מיוחדים
:12:40
.זוז
:12:43
.אני חייב לספר לקרן
:12:46
.פול, תקשיב לי
:12:47
אל תספר בכל נסיבות
שהן לקרן
:12:51
מה שקרה אתמול בלילה
הוא טבעי לחלוטין
:12:54
.אנחנו גברים. אנחנו ציידים
:12:57
זה מוטבע בדי.אנ.איי שלנו
:13:00
אתה חייב לקבל את זה
תתגבר על זה
:13:03
אני לא יודע
מה אני הולך לעשות
:13:05
הי, ג'ים זו טניה
מאתמול בלילה
:13:09
אני אהייה בסביבה
...מאוחר יותר
:13:10
,וחשבתי אולי לקפוץ
.אז תתקשר אליי
:13:13
.לעזאזל
:13:17
הנערה המסכנה הזו
.עברה את התהליך של ג'ימי
:13:20
.זה הכל באשמתך, גבר
:13:22
..כנראה
:13:24
אבל קרן לעולם
.לא תוכל לגלות
:13:27
?ונערת המזל הזו
:13:30
.באמת
:13:32
.אתה לא תראה אותה שוב
:13:37
וסקר שנערך פעם אחת
..כדי לכסות גברים רבים
:13:39
גברים עובדים..וגברים אלו
..נשאלו את השאלות הללו
:13:41
?למה אתה עובד
:13:43
?למה אתה קם בבוקר
:13:44
למה? כולם הולכים
לעבודה בבוקר
:13:47
ומה הסיבה שהם
..עושים את זה
:13:49
בגלל שכל אחד
אחר עושה את זה
:13:51
והנה לך הבעיה
.של היום
:13:53
...וזו קבלת מוסכמות
:13:55
אנשים מתנהגים כמו כולם
מבלי לדעת למה
:13:57
או לאן הם הולכים
:13:58
..יהיה לנו יותר עם ד"ר ארל