:30:05
	Paul?
:30:07
	Yeah.
:30:08
	Paul,querido,é a mãe!
:30:12
	Comes-te alguma coisa picante?
Já sabes como ficas se comeres comida picante.
:30:16
	Tenho-o na mira.
:30:19
	Que tal um, chumbozito
no cú?
:30:22
	Merda!
:30:25
	Estás bem?
:30:27
	Estou!
:30:30
	Querido,deixa-o sair.
:30:32
	Não empurres com muita força.
:30:34
	Está quase lá.
:30:37
	Oh,meu Deus.
-É mau.
:30:39
	O que se passa aqui?
:30:41
	-O Paul não se sente bem.
-Está preso na casa de banho?
:30:46
	Yeah!Achas que eu
posso ter...
:30:51
	...alguma privacidade?
:30:56
	Melhor.
:30:59
	Que tal um bocado de pêssego,gente?
:31:03
	Eu mataria por uma diarreia.
:31:06
	Não tenho uma há 14 dias.
:31:14
	Bem vejo-vos daqui a bocado.
:31:16
	-É melhor esconder a prata.
 -Eu acompanho-vos até ao carro.
:31:19
	Estou tão desiludida
porque não chegas-te a ver o Paul.
:31:22
	Eu vou conhecer o Paul mais tarde,nesta semana.
:31:23
	Sem dúvida.
Desculpa por tudo isto.
:31:26
	-Boa noite.
Boa noite Becky.
:31:32
	Como te estas a sentir?
:31:34
	Bem,acho eu.
Já se foram todos?
:31:37
	Perdeste a festa toda.
:31:39
	Muito mau.
Estou a começar a sentir-me melhor.
:31:50
	E melhor ficares doente agora
do que no Sábado.
:31:54
	Tens toda a razão.
:31:55
	Só espero
que tenha saido tudo do meu sistema.
:31:57
	Típico.Esqueci-me da carteira.
:31:59
	Becky!Aqui está ela!