:50:02
	Isto está mal!
:50:03
	Agora estou contente
de não te as ter dado.
:50:05
	Estou com fome
Podemos comer alguma coisa?
:50:09
	Paul,presta atenção.
Eu não sou estúpida.
:50:13
	Diz-me o que se
passa aqui...
:50:15
	...e eu quero que sejas
totalmente honesto comigo.
:50:19
	Estiveste com alguma
rapariga neste apartamento?
:50:24
	Eu confiei em ti,
meu filho da puta!
:50:28
	Até que ponto gostaste?
:50:31
	Não,não tive.
:50:33
	Ainda bem.
:50:38
	O que é que vais fazer?
:50:39
	Vou ligar para o Super Mart.
Provavelmente querem saber...
:50:43
	...que estão a vender
cuecas de mulher sujas.
:50:46
	Karen,vá lá,
isto é tudo uma estupidez.
:50:47
	Eu duvido que vão admitir
que vendem cuecas sujas.
:50:50
	Tenho a certeza
que é contra a sua política.
:50:56
	Spend Mart,
onde você gasta menos.
:50:59
	Eu tenho uma pergunta
que se refere ás suas caixas de cuecas.
:51:04
	Caixa de cuecas?
:51:08
	O meu noivo informou-me...
:51:10
	que ele comprou umas cuecas
de mulher sujas...
:51:13
	...fora de uma das vossas caixas...
:51:14
	...e gostava de saber
o que pensa disto.
:51:16
	O que penso?
Sobre as nossas caixas de cuecas?
:51:24
	Isto é o que eu penso.
Estou farto disso.
:51:28
	São uns miudos da escola
que estão a pregar umas partidas.
:51:30
	Eles têm posto
cuecas sujas nas nossas caixas.
:51:32
	-O quê?
-O que é que ele disse?
:51:35
	Em nome de Spend Mart,
queria pedir desculpas.
:51:38
	Porque é que não diz ao seu
noivo para passar por cá...
:51:42
	...e nós trocamos as cuecas
por umas novas...
:51:44
	...ou reembolsamos o dinheiro.Ok?
:51:51
	Pobrezinho.
:51:54
	Caixas de cuecas?
:51:56
	São coisas de homens.
:51:58
	Mentiras!