:30:05
Paul?
:30:07
Da.
:30:08
Paul, draga, e mata!
:30:12
Ai mancat ceva piperat? Stii cum devii.
:30:16
Te vad.
:30:19
Ti-ar placea sa te trezesti cu o piatra in fund?
:30:22
La naiba!
:30:25
Ai patit ceva?
:30:27
Nu!
:30:30
Draga, lasa-l sa iasa.
:30:32
Nu impinge asa tare.
:30:34
Aproape!
:30:37
- Oh, Doamne. - E grav.
:30:39
Ce se intampla aici?
:30:41
- Paul nu se simte bine. - Intepenit in buda?
:30:46
Da! Puteti sa ma lasati...
:30:51
...in pace, va rog?
:30:56
Asa da.
:30:59
Ce ziceti de o tarie?
:31:03
As omori pentru niste diaree.
:31:06
Nu am mai produs nimic de 14 zile.
:31:14
Ne vedem imediat.
:31:16
- Ascunde argintaria. - Te conduc la masina.
:31:19
Imi pare asa rau ca nu l-ai vazut pe Paul.
:31:22
O sa-l vad saptamana asta.
:31:23
Neaparat. Imi pare rau pentru tot.
:31:26
- Noapte buna. - Noapte buna, Becky.
:31:32
Cum te mai simti?
:31:34
OK, cred. Au plecat toti?
:31:37
Ai ratat toata petrecerea.
:31:39
Pacat. Incep sa ma simt mai bine.
:31:50
E mai bine ca te ai imbolnavit acuma decat sambata.
:31:54
Asa e.
:31:55
Sper ca mi-a trecut.
:31:57
Normal. Mi-am uitat poseta.
:31:59
Becky! Aici e!