:56:00
Ce vesti grozave!
:56:02
Ce se intampla?
:56:04
E Jim. a primit o promovare.
:56:06
Wow.
:56:10
Uite care-i smenu'. Ray lucreaza in tura de noapte.
:56:12
Putem sa ne furisam in apartamentul lui si sa luam negativele.
:56:15
Bravo tie, Jim.
:56:17
Ia-ma la 10 la Soho.
:56:19
Stii unde e?
:56:21
Grozav. Sa nu intarzii si sa aduci o lanterna.
:56:23
Stai. Vreau sa-l felicit pe Jim.
:56:24
6 dolari?
:56:27
Vroiam sa vorbesc.
:56:29
Vroiai? Imi pare rau.
:56:34
Alo? Ma bucur ca ai sunat inapoi.
:56:37
Felicitari pentru marea promovare.
:56:40
Mersi, Karen. O asteptam de mult.
:56:44
OK, ti-l dau pe Paul.
:56:47
- Jim? - Paul.
:56:50
Te descurci tot mai bine.
:56:52
Stai putin, suna cineva.
:56:54
Alo?
:56:56
- Paul Morse? - Da?
:56:57
- L-am gasit. - Da pe naiba!
:57:09
Nu-l vad acolo. Imi pare rau.
:57:15
Uita-te mai bine.
:57:17
Nu te grabi.
:57:19
Nu. Nu-i nici unul din ei.
:57:22
S-o taiem. Multumesc, d-lor.
:57:32
Stiu ca are intentii bune, dar sunt pregatita sa intentez divort.
:57:37
Pana si gradinarul arata bine acuma.
:57:41
Problema e ca...
:57:42
Erau setate de mine!
:57:48
Cine e?
:57:49
Eu. E pentru caseta video a nuntii.
:57:51
Purtai sosete pana la genunchi.
:57:54
Aia e o uniforma. Era obligatoriu, OK?
:57:57
Omul palarie! Uita-te cum aratai cu palaria aia.