1:23:04
Ken! D-le Cooper! Nu ma vrut...
1:23:07
Erati acolo de la inceput?
1:23:11
Sa-ti spun ce o sa fac.
1:23:14
O sa trec cu vederea peste ce am auzit.
1:23:17
Cred ca o iubesti pe fiica mea.
1:23:20
Si in ciuda tuturor lucrurilor...
1:23:25
o s-o faci fericita.
1:23:28
Am dreptate?
1:23:30
Da, dar pot sa va explic...
1:23:31
Nu vreau sa aud. Ce a fost a fost.
1:23:33
Dar, d-le, de fapt nu am...
1:23:35
Paul, las-o moarta.
1:23:38
Suntrem barbati. Suntem vanatori.
1:23:42
Se intampla.
1:24:04
Poftim. E un vas pentru unt
1:24:08
Si tocmai am stricat surpriza.
1:24:10
Mersi.
1:24:12
Stiu ca o gramada de chestii ciudate...
1:24:17
chestii ciudate amuzante
s-au intamplat in ultima vreme.
1:24:20
Stii ce-am zis despre asumarea riscurilor?
1:24:23
Era o prostie.
1:24:26
Esti un tip grozav...
1:24:28
iar Karen e o fata grozava, asa ca felicitari.
1:24:32
Ne vedem inauntru.
1:24:40
Ce zici de pantaloni? Arata bine.
1:24:44
- Hey, Buck! - Ce mai faci?
1:24:46
- E important evenimentul. - Buna, Sandy!
1:24:51
- Scuze. - Muzica e pregatita?
1:24:53
- Totul e bine. - Ai cam intarziat.
1:24:55
Scuze. Tonya. Femeile.
1:24:59
Ai adus-o pe Tonya?