:41:01
...вече да сме свършили с тебе
от тук, долу, човече.
:41:04
Не бих си рискувал главата
и да ме застрелят.
:41:08
Искам само да поговорим. Става ли?
:41:10
Така че ще се кача.
:41:12
Бавно.
:41:26
Оставям оръжието си.
Ясно?
:41:55
Знам, че си изплашен.
:41:58
И че не ти харесва полицията.
:42:00
Говориш с полицай и пристастен
по дяволите.
:42:03
Преди време не
понасях полицията.
:42:07
Прецакваха ни през цялото време.
:42:09
Приятелите ми и аз се возехме
с колата на улицата...
:42:11
...и винаги ни спираха
поради подозрение за кражба.
:42:13
- Tи си полицай.
- Знам.
:42:14
Оплаквахме се, знаеш,
защото полицията ...
:42:17
...не правеше нищо за нас,
не ни помагаше...
:42:19
И бяхме прави, не го правеха.
:42:22
Престанах да се оплаквам,
и взех решение.
:42:26
Опитвам се да помогна.
:42:29
Това, което правиш,
не ни помага.
:42:36
От начина, по който изглеждат
нещата долу...
:42:38
...трябва да се замислиш
дали да не минеш от другата страна.
:42:43
Единствената ти възможност
e да свалиш пистолета, приятел.
:42:46
Или партньорът ми
долу... повярвай ми...
:42:50
...ще те застреля.
:42:56
Направи каквото е редно...
:42:59
...свали оръжието.