1:10:30
- Frost, je wou me zien ?
- ja, Sean. ga zitten.
1:10:44
Sean. je bent klaar.
1:10:47
Frost, het was een val.
1:10:48
Het was een ramp.
1:10:51
Je verloor je zelfbeheersing te midden van
een missie en nu zijn er 3 agenten dood.
1:10:58
Frost, sorry.
Ik weet dat ik het verneukt heb.
1:11:02
Maar je kan me...
1:11:03
Dit is alles wat ik nog heb.
1:11:05
Het spijt mij ook, Sean
Het spijt me van...
1:11:08
het spijt me erg van Stacey.
1:11:13
Ze was als een dochter voor me.
1:11:15
Wat jij nodig hebt is tijd om te rouwen.
1:11:19
Dus je neemt 6 maanden.
1:11:21
We doen een nieuw onderzoek tegen die tijd...
1:11:23
... en dan zien we wel waar we zijn.
1:11:35
Weet je nog wanneer je me dit gaf ?
1:11:38
en ik was er trots op.
1:11:40
Je zei dat ik deel was van de familie.
1:11:53
Ik rouw elke dag.
1:11:57
Weet je hoe het is,
niet naar je eigen huis toe kunnen ?