:44:01
¡Llévenme! Además, tengo frío.
Dame un abrigo y llévame al auto.
:44:06
Tenemos una puta aquí delante.
:44:10
¿Estás seguro de eso?
:44:12
- ¿No vas a contarnos nada más?
- Nada más.
:44:17
- ¿No quieres hablar más?
- Eso dice. No va a hablar.
:44:20
¿Estás seguro de eso?
:44:24
Allá va.
:44:25
¿Crees que estás en el juego
porque tienes un S-600?
:44:29
¿O porque esos tipos, esos gansters
del culo son una mierda?
:44:32
Sí.
:44:34
¿Se cree que es un gangster
por llevar este tatuaje?
:44:37
Quítame las manos de encima, hombre.
:44:38
No es por la placa de platino, no te
crees que cruzara ningún mar, ¿verdad?
:44:43
Hace un tiempo, te hubiera
quitado esta mierda.
:44:46
¿O piensas que eres importante porque
mueves un kilo de aquí para allá?
:44:49
Eso no es mover.
:44:50
¿Pensó que eso era "mover"
esa clase de mierda?
:44:53
Sí.
:44:55
Déjame decirte algo. Los
verdaderos hijos de puta...
:44:58
...no mueven un kilo de aquí para
allí. ¡Mueven 15 toneladas al mes!
:45:03
Voy a preguntarte.
:45:04
Quita tu pistola de
mi cara, hombre.
:45:07
De acuerdo.
:45:10
Lo haremos así.
:45:15
Muy bien.
:45:19
Ahora...
:45:21
...voy a preguntártelo una vez más.
:45:23
¿Cuál es el nombre?
:45:29
No sé ningún nombre.
¡Oye hombre!
:45:32
Te lo preguntaré de nuevo.
¿Cómo carajo se llama?
:45:35
- Oye hombre, ¿qué carajo les pasa?
- ¿Cómo carajo se llama?
:45:40
¡Sean, Sean, Sean!
:45:42
Hollywood Jack, hombre.
Mi nombre es Johnson.
:45:47
No quiero problemas con ustedes.
:45:48
El resto de la droga está en el
Montecarlo abajo de la calle.
:45:51
Lo tenemos, vamos.
:45:57
Tenemos 10 páginas con el mismo nombre
y número: Salón de bronceado Soleil.