1:20:01
¿Cuándo entregarás el dinero?
1:20:02
No lo sé.
1:20:04
¿Cuándo entregarás
el maldito dinero?
1:20:07
Tan pronto como haga
la llamada.
1:20:08
Levántate.
1:20:12
Haz la maldita llamada.
Usa el teléfono satelital.
1:20:17
- Maldita sea.
- ¡Apúrate, hombre!
1:20:20
Y no uses jerga de traficante.
La hablo con fluidez.
1:20:30
New York Pizza.
1:20:32
Sí, estoy en una fiesta y
me gustaría ordenar unas pizzas.
1:20:34
¡Habla más animado!
1:20:36
- ¿La quieres ahora?
- ¡Sí!
1:20:38
La fiesta ya empezó y
tengo gente hambrienta por acá.
1:20:41
Excelente.
¿Qué te gustaría ponerle?
1:20:44
De todo.
1:20:50
¿Será en efectivo,
cheque o tarjeta?
1:20:52
¿Efectivo,
cheque o tarjeta?
1:20:57
Efectivo.
1:20:58
- ¿En qué dirección?
- Patio de recreo del diablo.
1:21:01
Eso nos llevará más
de treinta minutos.
1:21:04
Te veo allí.
1:21:27
Damas y caballeros: abróchense
los cinturones y coloquen las...
1:21:31
...en posición vertical.
1:21:35
Estamos por realizar
la aproximación final...
1:21:37
...en el medio de...
1:21:39
...la nada.