:34:01
dans n'importe quelle bagnole.
:34:03
- Allez,active-le.
- Du calme.
:34:05
- On a pas toute la nuit.
- Allez, mon grand.
:34:12
Cherche.
:34:22
Allez, Capone.
:34:23
c'est bon, cool.
:34:25
Allez, petit.
:34:27
T'en mets du temps?
On a pas toute la nuit.
:34:38
Pas celle là.
:34:42
Allez, Capone.
:34:46
- Il l'a.
- Sérieux?
:34:47
Ouais, sûr!
:34:49
Il l'a, mon vieux.
:35:00
Hey, attendez! une minute!
ça va pas?
:35:03
c'est pas votre voiture!
Allez-vous-en.
:35:05
Doucement, madame,
Je fais mon boulot.
:35:07
Vous avez que ça à foutre?
:35:09
Harceler d'honnêtes citoyens
qui travaillent dur?
:35:13
C'est un quartier de gens honnêtes.
:35:15
Viorez votre gros cul à Palisades?
:35:17
Ils ont de quoi payer le remorquage.
:35:19
C'est une saisie.
Cette voiture a 5 P.V.
:35:21
C'est votre véhicule?
:35:24
ça se pourrait.Vous êtes qui?
:35:26
Voilà qi je suis, Vous voyez.
:35:30
Ouvre le coffre.
:35:38
Allez,ouvre le coffre!
:35:40
Plus vite!
Tu fous quoi? Allez.
:35:50
Putain!
:35:53
C'est à vous?
:35:54
C'est votre véhicule? oui?
:35:57
Reflexion faite...
:35:59
Non. C'est celle de Monroe.