:48:00
Pourquoi vous avez appelé 10 fois
de suite un dealer.
:48:04
J'ai appelé personne.
:48:05
C'est votre salon, non?
les appels viennent de là.
:48:10
90% de mes clients se dopent,
:48:13
et appellent d'ici.
:48:15
je ne sais pas.
:48:17
Pourquoi Overdose
vous appelle son fournisseur?
:48:20
Vous êtes Hollywood Jack?
:48:22
- Pardon?
- Hollywood Jack.
:48:25
Mes droits sont bafoués
à cause d'un dealer bamboula,
:48:29
Overkill or Oreo
ou quoique soit son nom
:48:32
a évoqué un Hollywood Jack?
:48:36
Appelle mon avocat, ducon!
:48:39
Ton avocat?
:48:44
Vous avez vu ça?
:48:46
Tu le connais pas?
Ton avocat,
:48:49
je vais le soigner
après t'avoir dérouilleé!
:48:52
C'est qui, Overdose?
:48:53
Lache-le!
T'es dingue.
:48:55
Du calme!
:48:57
Montez dans votre bagnole!
:49:00
t'es pas bien, man?
On peux te filmer!
:49:02
Calme-toi!
:49:03
Dans votre bagnole!
:49:05
On n'a qu'une traversée
hors des clous sur lui.
:49:09
c'est tout...
un P.V pour piéton!
:49:12
Yo, Hollywood, comment tu sais
qu'Overdose est black?
:49:15
Quoi?
:49:16
Sauf erreur, tu l'as traité
de bamboula, non?
:49:19
C'est comme ça que les cons de blancs
appellent les noirs.
:49:23
T'as merdé.
:49:24
Mon avocat va se regaler avec toi,
pauvre taré!
:49:28
Ton avocat?
:49:33
Y'a un problème?
:49:35
Rentrez dans le salon.
:49:36
Tout va bien.
:49:39
Je peux vous aider?
:49:40
Monte dans ton pick-up, man!
Tout va bien.
:49:43
Monte, bordel!