:51:02
.תירגע, חבוב
.כנס בחזרה אל האוטו-
:51:05
?מה לא בסדר איתך
.בנאדם
:51:07
יכול להיות שמישהו
!מצלם את זה. תירגע
:51:09
!תחזור למכונית
:51:10
כל מה שיש לנו זה צו מעצר
.לדוח על שוטטות, זה הכל
:51:15
.זה כל מה שיש לנו
.דוח מחורבן על שוטטות
:51:18
היי, הוליווד, כיצד
?ידעת שאובר דוז שחור
:51:22
?מה
:51:23
,תקן אותי אם אני טועה
?אבל קראת לו כושון, נכון
:51:26
האם מזדיינים טיפשים כמוך
?קוראים לשחורים כושונים
:51:29
.פישלת
...עורך הדין שלי-
:51:32
.כרגע פישלת. -יערוך יום
.שדה, איתכם מטומטמים
:51:35
?עורך הדין שלך
:51:41
?יש בעיה
.תחזרו למכון המזורגג
:51:43
...הכל בסדר, רק
:51:46
אני יכול לעזור
?לך במשהו
:51:47
.כנס לטנדר שלך, בנאדם
.כנס לטנדר. הכל בסדר
:51:51
!כנס חזרה לטנדר
...לעזאזל
:51:53
-פארק אצ'ו, לוס אנג'לס-
:52:12
.היי... ישנוני
?מה לעזאזל-
:52:16
...רק רציתי
:52:18
התרסקתי בנאדם. -מצטער אני
.רק רוצה לשאול אותך שאלות
:52:24
אני יכול לקבל
?בירה או משהו
:52:27
.כן, קח בירה, בנאדם
.בסדר-
:52:30
היי, מה עשית במכון אותת
?לאיזה סוחר סמים בערך 10 פעמים
:52:35
.כן, פישלתי, פישלתי
.לא, אל תדאג בקשר לזה-
:52:40
.זה לא עניין גדול
:52:42
...אבל
,מה שכן עניין גדול
:52:44
זה שאני ביליתי את אחר
.הצהריים שלי עם שוטרים
:52:46
בפרט השוטר שאתה
.היית אמור לחסל