A Man Apart
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
Neæu ti ništa reæi.
:42:02
Ništa. Gotov sam
s tim poslom.

:42:04
Te svinje ne znaju za šalu.
:42:06
Zaklali bi me
izrezali bi mi jezik

:42:08
Šta æeš uèiniti?
:42:09
Strpat æeš me u zatvor?
:42:11
Ztvori me , svejedno mi je.
Želim poziv, daj mi odvjetnika.

:42:17
O, Imamo jednoga 'tvrdoga'.
:42:19
Jesi li siguran?
:42:21
Ništa nam više neæeš reæi?
:42:23
Ništa.
:42:26
Neæeš prièati?
:42:27
Tako je rekao.
Ništa više neæe prièati.

:42:30
Siguran si?
:42:33
Idem odavde.
:42:34
Misliš, da si glavni
jer imaš Mercedes 600?

:42:38
Misliš da si faca
s tim sranjem?

:42:41
O, ja.
:42:43
Ili si umišlja
da je gangster?

:42:46
Pusti me na miru,
èovjeèe.

:42:47
Zato, jer nosiš taj križ misliš,
da si veæi, zar ne?

:42:51
uzet æu to
sranje s tebe.

:42:54
Ili misliš, da si glavni, jer
imaš tu drogu tu?

:42:57
Te to nije nauèilo?
:42:59
Misliš, da je bilo to vrijedno
toga sranja?

:43:01
Da.
:43:03
reæi æu ti nešto.
:43:04
Pravi frajerji nisu
s kilogramima ...

:43:07
... oni obrnu 15 ton na mesec!
:43:10
Razmisli još jednom.
:43:12
Makni mi to sa
face, èovjeèe.

:43:14
U redu..
:43:17
Ako tako želiš.
:43:23
Dobro..
:43:24
Sada ...
:43:28
... pitat æu te
samo još jednom.

:43:30
Kako mu je ime?
:43:35
ne znam, kako mu je ime.
:43:37
Hej, èovjeèe!
:43:38
Pitam još jednom.
Kako mu je vražije ime?

:43:42
Hej, èovjeèe.
:43:43
Koji je kurac s njim?
- Kako mu je ime?

:43:45
Sean, Sean.
:43:47
Njegovi ljudi ga zovu
Hollywood Jack, Èovjeèe.

:43:49
Hollywood Jack, èovjeèe.
Ne želim sranja s njegovim ljudima.

:43:53
Ostatak droge je
vani na ulici u autu.

:43:56
Imamo ga, idemo.

prev.
next.