:45:06
Tem calma.
:45:08
Acho que é ele.
:45:10
Parece Hollywood para mim.
:45:18
Sim?
:45:21
É. É de certeza ele.
:45:23
O Ricky Martin já era.
Agora é Hollywood Jack.
:45:26
Espera.
:45:29
É, apanhámos-te.
:45:31
Pronto.
:45:32
Sim, está certo.
:45:34
Sim, posso fazer isso por ti.
:45:36
Sim, ok.
:45:40
Sim, adeus.
:45:44
Olá chefe. Como vai?
:45:46
Bem.
:45:47
Há quanto tempo está aquele
idiota lá fora?
:45:51
Não sei.
:46:04
Vou dar uma vista de
olhos nele.
:46:06
Ei, pá. Vai devagar, está bem?
:46:08
Vou só falar com ele.
:46:20
Faz isso rápido.
:46:24
Gostei do carro.
:46:25
Ei, boa pick up.
:46:26
Obrigado.
:46:27
Na verdade, estava a pensar
em trocar este
:46:30
por umas sete daquelas.
:46:33
A sério?
:46:33
Gosto mesmo. Gosto mais
do que do Mercedes.
:46:37
Deixe-me ver a sua carta
e documentos, por favor?
:46:40
Posso...
:46:42
saber o que fiz?
:46:43
Os guarda-lamas.
:46:45
Não tens guarda-lamas.
:46:47
É um Porsche, porra.
:46:49
Não vais ter de te preocupar
quando o trocares pela pick up.
:46:51
E estás parado no lugar para
deficientes, sabias?
:46:55
Ah, é?
:46:56
Não. Ah, merda.
:46:58
Podes sair do carro.