A Man Apart
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:31:50
Ainda não acabou.
1:31:54
Sean, vamos.
1:31:56
Continua a andar.
1:31:58
Fica comigo, vamos.
Fica comigo.

1:32:00
Vamos.
1:32:04
Continua a andar, vamos.
1:32:11
Oficiais acreditam que pistoleiros
atacaram usando armas automáticas,

1:32:15
matando dois agentes penitenciários
e ferindo vários outros.

1:32:19
Os detalhes ainda estão em segredo
até que a investigação termine,

1:32:23
mas acreditamos que os pistoleiros
conseguiram libertar o líder do Quartel

1:32:27
Memo Lucero, que cumpria 2
perpétuas por assassinatos e tráfico.

1:32:32
O prisioneiro ia a ser transferido
1:32:34
para uma prisão de segurança
máxima, fora de L.A.

1:32:36
Eu assinei a transferência.
1:32:38
Não foi por tua culpa que
o Lucero fugiu.

1:32:40
-Ok?
-É, mas eu recomendei.

1:32:43
Eles disseram que ele está
nalgum lugar no México, meu.

1:32:46
Ele não está no México.
1:32:48
Como sabes disso?
1:32:49
Escuta. Vou seguir o conselho
do Frost e tirar umas férias.

1:32:53
Sean, onde estás?
1:32:54
Não te preocupes,
estou num bom lugar.

1:32:56
Estou a recuperar-me.
1:32:57
Liga-me, ok?

anterior.
seguinte.