A Man Apart
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:34:00
Sean, kako si, stari?
:34:03
Èe želiš ostati si veè
kot dobrodošel, razumeš?

:34:07
V redu?
:34:10
Rabila bi malo pomoèi.
:34:13
Pri èem?
- Vedeti morava, kje je glavna pot.

:34:17
O kakšni poti govorimo?
- O pretoku droge.

:34:21
O neèem velikem. Garza je
vpleten v novo mrežo.

:34:26
Ej, stari, zakaj piješ toliko mleka?
:34:27
Poèasneje, èlovek.
:34:29
Torej, Axe, ...
:34:31
... nekdo je zunaj, èlovek.
:34:33
Izvedeti morava, kdo je vskoèil.
:34:34
Nekaj govorijo o Aveniji duhov ...
:34:36
... veliko se govori o tem.
:34:40
Imaš še vedno tistega psa?
:34:41
Saj veš, tistega malega ...
:34:43
Imam še psa, stari.
- Ja?

:34:46
Z Seanom sva mislila,
da nama lahko pomagaš.

:34:51
Ali sva se motila?
:34:52
Tako mi ni mar za èrnce
na drugi strani mesta.

:34:55
Malo jim podkurimo.
:34:56
Ja, lahko nocoj.
:34:58
Cool.
:35:00
Slišal sem, da si bil v bolnišnici.
:35:04
Je že v redu.
:35:07
Cenim to.
:35:18
Rekel sem ti, da bi morali
poklicati fante iz DEA.

:35:21
Daj no Ty, ne žali me.
:35:25
Coupon bo pretaknil vsako rit
v vsakem kotu teh ulic.

:35:28
Saj veš, o èem govorim?
- Prav, daj vohljaèa.

:35:31
Takoj.
:35:32
Nimamo cele noèi èasa.
:35:34
Pridi, mali.
:35:39
Daj ga, mali.
:35:50
Daj, daj.
- Cool.

:35:52
Daj, mali.
:35:55
Zakaj traja tako dolgo?
Nimamo cele noèi.


predogled.
naslednjo.