A Man Apart
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:47:02
Poèakaj.
:47:04
Mislim, da je on.
:47:06
Pravi Hollywood za nas.
:47:14
Ja?
:47:17
Ja, to je gotovo on.
:47:20
Rick Martin je odšel,
prišel je Hollywood Jack.

:47:23
Poèakaj.
:47:26
Imam te.
:47:28
Ja, nazaj sem.
:47:29
Ja, v redu.
:47:31
To lahko naredim zate.
:47:33
Ja, v redu.
:47:37
Prav, adijo.
:47:42
Zdravo, šef, kako gre?
:47:43
V redu.
:47:45
Hej, kako dolgo je ta tip
v tovornjaku tam?

:47:49
Ne vem.
:48:03
Malo ga bom preveril.
:48:04
Hej, èlovek, poèasi, prav?
:48:06
Samo pogovoril se bom z njim.
:48:19
To pa bo hitro.
:48:23
Všeè mi je ta avto.
:48:24
Hej, lep terenec.
:48:26
Hvala.
:48:27
Pravzaprav sem razmišljal
da bi zamenjal tega ...

:48:30
... za kakšnih sedem tvojih.
:48:32
Zares?
:48:33
Res mi je všeè. Skoraj kot
Mercedes 600.

:48:37
Lahko vidim vozniško
in prometno, prosim?

:48:39
Lahko ... izvem, kaj sem naredil?
:48:43
Nimaš meglenk.
:48:45
Na tem nimaš meglenk.
:48:47
To je ja porše!
:48:49
O tem ti ne bo treba skrbeti,
ko ga boš zamenjal za terenca.

:48:52
In parkiral si na prostoru
za invalide, ali veš?

:48:55
Oh, res?
:48:57
Ne, sranje!
:48:59
Poèakaj in stopi iz avta.

predogled.
naslednjo.