A Man Apart
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:51:00
Ta je zašèiten, stari!
- Zašèiten?

:51:03
Nazaj v avto.
:51:05
Kaj je s teboj?
:51:06
Vse to bo na video posnetku,
pomiri se.

:51:08
Nazaj v avto, èlovek!
:51:10
Sporoèili so mi da je to
skrivaè, èlovek.

:51:14
To je vse, kar vem.
Prekleti skrivaè.

:51:17
Hej, Hollywood.
:51:19
Kako si vedel, kakšen
je Overdose?

:51:21
Kaj?
:51:22
Popravi me, èe se motim, ampak
rekel si mu èrnuh, ali ne?

:51:25
Ali bedaki, kot si ti ne imenujejo
temnopoltih èrnuhi?

:51:29
Odjebi.
:51:30
Moj odvetnik se bo pogovoril
s teboj o tem sranju.

:51:35
Tvoj odvetnik?
:51:40
Imate težave?
Vrnite se v salon.

:51:43
Vse je v redu,
vse je v najlepšem redu.

:51:45
Vam lahko pri èem pomagam?
:51:47
Nazaj v avto, èlovek.
Vse je v redu.

:51:50
Pojdi nazaj v avto.
Prekleto!

:52:15
Hej!
:52:17
Kako je kaj, stari?
:52:19
Oprosti, hotel sem te
samo nekaj vprašati.

:52:23
Imaš kakšno pivo?
:52:26
Ja, imam pivo.
- V redu

:52:29
Hej, zakaj ne dvigaš telefona,
klical sem te vsaj desetkrat.

:52:35
Odjebi, stari.
- Hej, ne sekiraj se zato.

:52:39
Saj ni pomembno.
:52:41
Problem so samo policaji.
:52:46
Posebej policaj, za katerega
bi moral ti poskrbeti.


predogled.
naslednjo.