A Man Apart
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:53:07
Ja.
:53:08
Hej, šef.
:53:12
Mudi se nam, robo moramo
prepeljati takoj.

:53:14
In veliko je je.
:53:15
Ampak mi še nimamo
odjemalcev.

:53:18
Najdi jih.
:53:20
Jaz bom v Tijuani.
:53:22
Bedak.
:53:27
Santos, ni mi všeè, da tako
zapušèam našo hišo.

:53:29
Brez prtljage, brez
mojih oblek.

:53:32
Kaj pa Memocito?
:53:33
Nimam niti ene njegove
igraèe ali pa knjige.

:53:36
Santos, kaj se dogaja?
:53:39
Teresa, prosim. Delam samo to,
kar mi je tvoj mož naroèil.

:53:43
Naroèil mi je, da
te odpeljem na varno.

:53:48
Stopi v avto, prosim.
:53:51
Prav.
:53:59
Kaj se dogaja?
:54:01
Kaj je to, mama?
:54:03
Hitro ven.
:54:04
Hoèem ven iz avta!
:54:37
Dal si mi besedo
da bo na varnem!

:54:40
Naredil sem vse, kar sem
lahko, Memo.

:54:47
Tvoja dolžnost je bila,
da jo zašèitiš.

:54:51
Moraš mi oprostiti.
:54:54
Samo Bog ti lahko oprosti.
:54:58
Jaz ti ne morem.

predogled.
naslednjo.