A Man Apart
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:10:32
Frost, hotel si me videti?
1:10:34
Ja, Sean, vstopi.
Sedi.

1:10:44
Sean, konèal si.
1:10:47
Frost, bila je past.
1:10:48
Bila je katastrofa.
1:10:51
Izgubil si kontrolo nad operacijo
in trije policisti so mrtvi.

1:10:57
Jaz sem ...
1:10:59
Frost, žal mi je.
Vem, da sem zajebal.

1:11:02
Ne moreš mi tega vzeti ...
1:11:04
... to je vse, kar imam.
1:11:05
Žal mi je, Sean.
Zelo mi je žal za Stacey.

1:11:12
Bila mi je kakor hèerka.
1:11:16
Rabiš èas, da jo preboliš.
1:11:19
Vzemi 6 mesecev dopusta.
1:11:21
Ta èas si boš opomogel.
1:11:24
Potem pa bom videli naprej.
1:11:35
Ne bo se tako konèalo.
1:11:38
To je del mene ...
1:11:40
... tako, kot sem jaz del družine.
1:11:53
Vsak dan umiram.
1:11:57
Veš, kako je, ko ne moreš
iti v svoj lastni dom?


predogled.
naslednjo.