A Man Apart
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
Luserov èovek?
- Državni advokat.

:17:02
Neæu da slušam cmizdrenje,
ali me zabrinjava jedna stvar.

:17:05
Ovo je malo gnusno
Dimitrije.

:17:11
Ovo je za tebe, tajna
za prosveæenje.

:17:14
Prosveæenje? Dušo,
to je starac...

:17:16
njemu treba
sveæa od vijagre.

:17:20
Slejtone!
- Šta je bilo?

:17:23
Šta sam ti rekao
za pušenje?

:17:24
Šta sam ti rekao za pušenje, a?
- Èuo sam te, lutko.

:17:27
Nateraæeš me
da ti stražarim.

:17:30
Šta radiš sa policijskim
kolima napolju?

:17:32
Imaš policijsku konvenciju?
- Ti si kul.

:17:34
Ispeæi æe me.
:17:36
Veruj mi, ovde si kul,
sa mnom si.

:17:39
Moja je kuæa. - Da se pravim kul,
jer je kul da budem sa kulerima?

:17:44
Hvala...
- Æao.

:17:48
Šta je sa njim?
:17:52
Šta je bilo?
- Riba je izašla u šetnju, zar ne?

:17:56
Ta puca na sve strane,
kapiraš?

:18:01
Bože moj, oh...
Vidi ovo sranje!

:18:09
Da smo sami,
palo bi tucanje.

:18:13
Ovde, odmah!
:18:14
Žene ne smeju tako
da razmišljaju.

:18:16
Nekad mogu da najebu.
:18:20
Kada je ovakav
muškarac gore.

:18:23
A siguran sam da i Šon
isto razmišlja, zar ne?

:18:27
Da... da...
:18:30
More, beži odavde!
:18:33
Hej, kuèe, njegova
ženska ga je šutnula.

:18:36
Istina.
:18:36
A tebe ne?
- Ne, sada ne.

:18:39
Upravo si dobio igru.
- Dobar oseæaj...

:18:42
Kendis!
- Da?

:18:44
Šalim se. - Ovde imamo
malu debatu o preživljavanju...

:18:48
Šta imate?
- Samo se šalimo...

:18:50
Vidi kakav si slabiæ, pogledaj se.
- O èemu govorite?

:18:55
Vidiš li o èemu prièam?
Vidiš li?

:18:58
Sav se promenio.

prev.
next.