Absolon

:29:00

- O co jim sakra mùže jít?
- Chtìjí vás zabít.

:29:03

Tak díky, tohle už jsem
staèil zjistit sám. Proè?

:29:08

- Protože to víte.
- Co je to se mnou?

:29:12

- Potøebujete spánek.
- Ne. Potøebuju pravdu.

:29:16

- Øekl vám Haywood, že lék schoval?
- Ano. Vy víte, kde je?

:29:22

Ano. Ve vás.

:29:28

- Co?
- Máte pøíznaky. Teplotu.

:29:32

Bledou ple. Tìžce dýcháte.
Bolení hlavy, svalové køeèe.

:29:37

Zaèalo to až po té injekci.
Vaše tìlo odmítá Absolon.

:29:41

Cože? Bez Absolonu nepøežiju.

:29:43

Po další injekci byste
do dvaceti minut zemøel.

:29:47

Mìní se vám chemické reakce
v tìle, produkujete antitoxiny.

:29:51

Do tøí dnù projdete
druhým stadiem nemoci.

:29:55

Druhé stadium je smrtelné.

:29:58

Proto potøebujete
druhou èást léku.

:30:00

Druhou èást? Ta existuje?

:30:03

Kvùli bezpeènosti
nikdo nevzal obì èásti.

:30:06

- Druhou má kolega doktora Reyny.
- A kde je? - V úkrytu.

:30:12

Takže mám pouhé tøi dny na to,
abych tu druhou èást našel,

:30:16

- jinak zemøu?
- Zemøete a lék zemøe s vámi!

:30:29

Mám to. Za 15 vteøin
budu na satelitu.

:30:36

Cíl je zamìøen.
Pøenos bude trvat sedm minut.

:30:42

- "Druhé, kritické stadium"
- Proè já?

:30:45

Po Reynovì smrti
se všichni ukryli.

:30:48

- Daniel se nemìl kam obrátit.
- Nemohl si to vzít sám?

:30:51

Vìdìl, že ho kvùli spolupráci
s Reynou zabijou.

:30:55

A navíc mìl
krevní skupinu AB negativní.

:30:59

Protože lék se kultivuje
z hostitelových krevních bunìk,