:40:03
- Chci s vámi o nìèem mluvit.
- Ano, pane.
:40:08
Co by se stalo,
:40:11
kdyby Scott vzal druhou èást
léku, ne bude ve druhém stadiu?
:40:14
Podle Reynových poznámek
by byl neúèinný.
:40:17
A kdyby se nám náhodou nìjak
podaøilo chytit Scotta døív,
:40:22
ne se dostane do kritického
stadia, umìl byste lék vyrobit?
:40:26
Já myslím e ano. Ale proè
máte zájem na jeho výrobì?
:40:31
Jenom probírám monosti, naím
prvotním zájmem je chytit ho.
:40:36
Ale pak kdybychom umìli vyrobit
lék, bylo by to hezké, ne?
:40:44
- A nebylo by to nebezpeèné?
- Nìkterá rizika za to stojí.
:40:49
A kdo rozhodne o tom,
kdo lék dostane a kdo ne?
:40:53
Pøece já, Johne.
:40:58
Pøece já.
:41:03
- Vidí nìkdo nìco?
- Nic.
:41:08
Chci vìdìt, co se sakra dìje.
:41:12
- Víte tolik co já.
- Já tomu moc nevìøím.
:41:17
Tady jde o víc ne o Reynovu
vradu. Já chci znát pravdu!
:41:21
ádnou pro vás nemám.
:41:26
Vím, e to máte tìké, jeden
polda na útìku, dalí mrtvej.
:41:29
Ale slibuju vám, e udìlám
vechno, abych nael vraha.
:41:37
Máte mé slovo.
:41:39
Máme puls!
:41:57
Kapitáne. Tak jak je jí?
:41:59
Podle doktorù
má sluné vyhlídky.