:18:04
Han arbejdede på en kur mod N.D.S?
:18:09
Undskyld mig.
:18:15
Hej, Scott.
:18:17
Se lige på disse udskrifter.
:18:21
Vi har dem fra Reyna's optagelse.
Se morderens ansigt.
:18:27
Det er blevet manipuleret.
Se lige på øjnene.
:18:29
- Måske en fejl i optagelsen.
- Det troede jeg også, men se.
:18:34
Det flytter sig med øjnene...
:18:36
Hvor i mod en fejl
ville være samme sted.
:18:40
Embedslægen
sendte dette til os.
:18:49
- Det er ikke muligt!
- Nej.
:18:53
- Hvad så nu?
- Heywood.
:19:07
Vent her.
:19:17
Daniel, det er Scott.
Vi snakkede sammen tidligere.
:19:22
Jeg ved du er her Hr. Heywood.
:19:26
- Ruth, vær opmærksom.
- Stol på mig.
:19:31
Jeg ved du er bange.
Jeg gør dig ikke noget.
:19:48
- Hvad vil du?
- Jeg vil gerne hjælpe dig.
:19:51
Du kan ikke hjælpe mig,
Jeg er allerede død.
:19:57
- Jeg ved at Reyna fandt en vaccine.
- Så er du også død.