:22:24
¿Estás bien?
:22:26
No.
:22:33
- Hizo un buen trabajo esta noche, Scott.
- ¿De qué está hablando?
:22:40
Encontramos esto.
:22:42
Es del mismo calibre que el que mató al doctor
Reyna y las balas tienen puntas explosivas.
:22:46
- Él no mató a nadie.
- Parece que sí.
:22:49
Probablemente no estaba
en esto sólo...
:22:51
...y los otros creyeron
que iba a abrir la boca.
:22:55
- ¿Qué demonios está sucediendo aquí?
- ¿Qué crees qué está pasando Scott?
:22:59
No sé. Pero intento descubrirlo.
:23:05
Si me permiten, fue
una noche larga.
:23:09
Ve a casa a descansar. Las cosas
se verán más claras por la mañana.
:23:50
¡Despierte! Usó 8 horas y 15 minutos
de su cuenta para dormir.