1:07:02
Entren al auto. No querrá que
hagamos daño a gente inocente.
1:07:08
Vamos a comprobar.
1:07:10
¡Esperen! ¡Oye tú, amigo!
1:07:18
Aquí Davis.
1:07:20
Los tenemos. Puedes llamar a las
demás unidades de vigilancia.
1:07:28
Disculpe, señor. Salga
del auto, por favor.
1:07:32
- ¿Hay algún problema, oficial?
- Salga del auto, señor.
1:07:39
- ¿Cuál es su nombre señor?
- ¿Por qué? ¿Qué hizo?
1:07:41
No estoy hablando con usted.
1:07:43
- White. AIan White.
- ¿Tiene alguna identificación, señor White?
1:07:51
No, lo siento, salí
de casa con prisas.
1:07:54
- ¿De qué se trata?
- Venga comigo, señor.
1:07:57
- Tenemos una reunión importante a la que ir.
- Tendrán que esperar hasta que esto se aclare.
1:08:01
- No podemos esperar, oficial.
- No discuta comigo.
1:08:04
Muy bien.
1:08:32
Déjame a mí.
1:08:56
¡No tiene a donde ir, Scott!