:13:11
Dr. Whitaker?
:13:17
Ik ben rechercheur Scot
en dit is rechercheur Bryant.
:13:21
We willen u wat vragen stellen.
:13:25
Hoe goed heeft u Dr. Reyna gekend?
- Hij was mijn docent.
:13:30
Door hem ben ik research gaan doen.
- Dus jullie waren vrienden?
:13:34
Frederick had geen vrienden.
- U bedoelt?
:13:37
Hij was briljant
maar lastig in de omgang.
:13:41
Waar werkte hij aan?
- Niets om vermoord voor te worden.
:13:45
Maar uw bedrijf steunde hem wel.
:13:48
De man was de ontdekker
van Absolon.
:13:52
We hebben een gecodeerde
disk gevonden.
:13:56
Heeft u toevallig de broncode?
:13:58
Nee, Frederick was altijd
zeer geheimzinnig.
:14:02
Misschien kunnen we 'm decoderen.
- Daar hebben wij ook mensen voor.
:14:06
Die kunnen ook
waardevolle data wissen.
:14:11
Hij was toch niet
met iets belangrijks bezig?
:14:14
Ik zei dat er geen reden was
om hem te vermoorden.
:14:18
Alle research is belangrijk.
Je weet nooit wat eruit komt.
:14:23
We willen graag zijn lab zien.
- Dat is hier niet.
:14:27
Hij werkte niet in het gebouw.
- Dank u.
:14:33
Nog een ding.
:14:36
Waar was u gisteravond?
:14:39
Ik was tot half tien hier
en daarna was ik thuis.
:14:45
Nog meer?
- Voorlopig niet.
:14:49
Dank u, doctor.
:14:58
Dank u wel. Uw rekening
wordt over 15 minuten belast.