1:18:02
	Hij had echt het medicijn.
1:18:04
	Ironisch, degene die moet blijven
leven, gaat altijd dood.
1:18:09
	Kom op, zoals jullie weten
draait alles om tijd.
1:18:16
	Test Scot.
1:18:19
	Als je hem doodt,
dood je het medicijn.
1:18:40
	We hebben nog wat extra tijd.
1:18:44
	En als we de tijd gedood hebben...
1:18:47
	Het zijn allemaal leugens.
1:18:50
	Het is geen medicijn tegen NDS,
maar tegen Absolon.
1:18:54
	Waarom?
- NDS bestaat niet meer, hé?
1:18:59
	Nee, het virus is al jaren geleden
uitgeroeid.
1:19:06
	Iemand in fase 2,
gaat niet dood aan NDS...
1:19:11
	maar omdat zijn lichaam
niet meer zonder Absolon kan.
1:19:16
	Het gaat gepaard
met dezelfde symptomen.
1:19:21
	Je bent een smeerlap.
- Nee.
1:19:24
	Een realist.
1:19:27
	En een pragmaticus.
1:19:31
	Waar bewaarde Stewart
zijn aantekeningen?
1:19:39
	Jij hebt Reyna vermoord.
- Pardon?
1:19:43
	Nee, dat heeft Walters gedaan.
1:19:48
	Maar met mijn goedkeuring.
Walters, ga door.
1:19:53
	Ik heb geen zin om onze vrienden
te vertellen over de nieuwe wereld.